Psalmi 78:12 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Pred njíhovimi očáki je činío čüda vu Egiptomskoj držéli na Zoamskom pôli.

Ekumenska izdaja

¹² pred njih očeti je delal čudeže v egiptovski deželi, na taniškem polju.

Chráskov prevod

¹² Delal je čuda pred njih pradedi v deželi Egiptovski, na polju Zoanskem.

Slovenski standardni prevod

¹² Pred njihovimi očeti je delal čudeže, v egiptovski deželi, na poljani Coana.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Pred nyh ozheti je on zhudeſſa delal v'Egyptouſki desheli, v'tem Puli Zoan.

Psalmi 78:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:22

Čüda vu držéli Ham; grozna pri erdéčen môrji.

Psalmi 135:9

Poslao je znamênja i čüda nad tébe Egiptom, nad Faraona i vse sluge njegove.