Psalmi 74:9 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Znamênke naše nevídímo; nepredga več prorok, i nega ga med nami, kí bi kâ več razmo.

Ekumenska izdaja

⁹ Ne vidimo več svojih znamenj, ni preroka; ni ga med nami, ki bi vedel, doklej.

Chráskov prevod

⁹ Znamenj naših ne vidimo, ni več preroka, in ni ga med nami, ki bi vedel, doklej –?

Slovenski standardni prevod

⁹ Ne vidimo več svojih znamenj, ni več nobenega preroka, nihče med nami ne ve doklej.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ My naſhih snamyn nevidimo, Inu oben Prerok vezh neprediguje: Inu oben vuzhenik nas vezh nevuzhy.

Psalmi 74:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebrejcem 2:4

Štero je k časi i Bôg posvedočo znamênji i z čüdami i z vnôgimi močmi, i zrazdiljávanji svétoga Dühá pôleg svoje vôle.