Psalmi 74:5 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Sekére se vídíjo kumes leščiti, kak da bi se lês podérati méo.

Ekumenska izdaja

⁵ Podobni njim, ki v gostem gozdu vihtijo sekiro,

Chráskov prevod

⁵ Bilo je videti, kakor da vsak dviga kvišku sekiro v goščavi gozdni.

Slovenski standardni prevod

⁵ Spoznati je bilo mogoče, kakor da dviga kvišku sekire v goščavi,

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Sekire ſe vidio osgoraj ſemkaj bliſkajozh, Kakòr de bi v'enim Gosdi ſekali.

Psalmi 74:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ