Psalmi 74:11 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Zaka si nazâ potégno rokô tvojo? vtégni vö dêsno tvojo z kríla tvojega vsegavêč.

Ekumenska izdaja

¹¹ Zakaj odteguješ svojo roko in desnico v svojih nedrih zadržuješ?

Chráskov prevod

¹¹ Zakaj odtezaš roko svojo in desnico svojo? Potegni jo iz nedrij svojih in naredi konec!

Slovenski standardni prevod

¹¹ Zakaj odteguješ svojo roko? Tvoja desnica iz srede tvojih prsi! Pokončaj!

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Sakaj ti tvojo roko prozh vlejzheſh? Inu tvojo deſnizo is tvojga nederja taku cillu?

Psalmi 74:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 44:23

Ár se za tébe vmárjamo vsákdén; tak se držímo, liki na klánje bodôče ovcé.