Psalmi 7:5 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)5 Či sem z hüdim pláčao tomi zložnomi z menom; ali sem slêkao protivníke moje vnêmar. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja5 če sem svojemu prijatelju storil hudo, jaz, ki sem rešil svoje krivične nasprotnike, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod5 ako sem storil hudo njemu, ki je v miru živel z menoj (ko sem vendar rad pomagal njemu, ki me je zatiral po krivem): အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod5 če sem svojemu prijatelju vračal húdo ali svojega nasprotnika oropal brez vzroka, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15845 Aku ſim jeſt hudu povèrnil, tém, kateri ſo myrnu s'mano shivéli: ali tém, kateri ſo meni pres urſaha ſovrash bily, ſhkodo ſturil: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 7:5
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ