Psalmi 7:12 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Bôg je toga pravičnoga sodec, i zmožen Bôg, kí se vsákdén protí.

Ekumenska izdaja

¹² Bog je pravičen sodnik in Bog, ki vsak dan grozi

Chráskov prevod

¹² Bog je pravičen sodnik, Bog mogočni se srdi nad brezbožnikom vsak dan.

Slovenski standardni prevod

¹² Bog je pravičen sodnik, Bog, ki je vsak dan togoten.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Bug je en pravizhen Rihtar, inu en Bug, kateri vſak dan prity.

Psalmi 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 129:4

Gospôd je pravični: odsekao je vôža ti neverni.

Psalmi 85:4

K stráni si djao srd tvoj: obrno si se od čamúra srditosti tvoje.

Psalmi 9:5

Tí si mojo právdo ino dugovánje vö spelao; sedíš na tróni, sodec pravičen.

Sv. Matevž 3:10

Že je pa i sekera na korenjé drevja položena. Záto vsáko drêvo, štero ne prináša dobroga sáda, se vö vsečé, i na ogen vrže.

Djánje 3:19

Povrnte se záto i obrnte se na vö zbrísanje grêhov vaši, naj prído na vás vrêmena hladnêša od líca Gospodnovoga.