Psalmi 60:11 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Što me pripela vu zašancano mesto? što me sprevodi do Edoma?

Ekumenska izdaja

¹¹ Kdo me popelje v utrjeno mesto, kdo me popelje tja v Edom?

Chráskov prevod

¹¹ Kdo me popelje v mesto utrjeno, kdo me pripelje noter do Edomeje?

Slovenski standardni prevod

¹¹ Kdo me bo pripeljal v utrjeno mesto, kdo me bo vodil do Edóma?

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Gdu me hozhe pelati v'enu tèrdnu Meſtu? Gdu me do Edoma ſprejmi?

Psalmi 60:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 146:3

Ne zanášajte se na poglavnike; na siní lüdí, vu kí nega zveličanja.

Psalmi 108:12

Nê li tí, o Bôg, kí si nas ostavo? i neideš vö o Bôg z vojskov našov?

Psalmi 130:8

I on odküpi Izraela ze vsê grêhov njegovi.

Psalmi 62:1

Dávida Žoltár za Jedutuna k naprêspêvanji.

Psalmi 25:22

Bôg rêši Izraela ze vse pogübeli njegove!