Psalmi 48:7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Trepetanje je na njé tam spadnolo; žalost, kak na rodéčo.

Ekumenska izdaja

⁷ Trepet jih je tam obšel, bolečina kakor porodnico,

Chráskov prevod

⁷ Trepet jih je obšel tam, bolečina kakor porodnico.

Slovenski standardni prevod

⁷ Tam jih je obšel trepet, bolečina kakor porodnico.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Trepetanje je nje ondi obſhlu, Britkuſt, kakòr eno sheno, kir h'porodu gre.

Psalmi 48:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ