Psalmi 39:3 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)3 Obnêmo sem vu múčanji, zamučao sem od veseljá, i žalost mojo vu sebi grizém. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja3 Onemel sem in molčal, človek brez sreče; a moja bolečina se je razvnemala. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod3 Onemel sem in se vdal tihoti, tih sem bil, ne meneč se niti za dobro; ali hujšala se je bolečina moja. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod3 Onemel sem v popolno tišino, molčati moram o dobrem, moja bolečina je neznosna. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15843 Ieſt ſim mutaſt poſtal, inu ſim tih, inu molzhim od veſſelja, inu moram mojo shaloſt v'ſebe griſti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Psalmi 39:3
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ