Psalmi 38:8 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ár krôto tá sêhnejo ledevjé moje, nega nika cêloga vu životi mojem.

Ekumenska izdaja

⁸ Moja ledja so polna prisada in nič zdravega ni na mojem mesu.

Chráskov prevod

⁸ Kajti ledja moja so polna prisada in nič ni zdravega na mesu mojem.

Slovenski standardni prevod

⁸ kajti moja ledja so polna prisada, nič zdravega ni na mojem mesu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Sakaj moje Ledovje ſe cillu ſuſhe, Inu nej niſhtèr sdraviga na moim teleſsi.

Psalmi 38:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 32:3

Gda sem je štéo zamučati, zadrevenele so kôsti moje od vsákdenéšnjega jávkanja.