Psalmi 38:16 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Ár na tébe se zaniham Gospodne; tí mi odgovoríš Gospodne, Bôg moj!

Ekumenska izdaja

¹⁶ Zakaj v tebe, Gospod, zaupam; ti boš odgovoril, Gospod in moj Bog.

Chráskov prevod

¹⁶ Kajti tebe čakam, o Gospod, ti zame odgovoriš, Gospod Bog moj.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Zares, vate, Gospod, sem upal, ti boš uslišal, Gospod, moj Bog.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ali na tebe GOSPVD jeſt zhakam, Ti GOSPVD, moj Bug, boſh vſliſhal.

Psalmi 38:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 94:18

Erkao sem: nôga moja se je pošklesnola; ali milosča tvoja me je podpérala.