Psalmi 37:2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ár kak tráva, se hitro vö vsečéjo, i liki to zelenjé tráve, povêhnejo.

Ekumenska izdaja

² Zakaj kakor trava se bodo naglo posušili, kakor nežno zelenje bodo zveneli!

Chráskov prevod

² Ker hitro se pokosé kakor trava in zvenejo kakor bujno zelenje.

Slovenski standardni prevod

² zakaj kakor trava bodo hitro oveneli, kakor zeleno zelišče bodo usahnili.

Dalmatinova Biblija 1584

² Sakaj ony bodo ſkoraj kakòr trava poſsékani, Inu bodo kakòr selenu selje u'venili.

Psalmi 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 92:7

Te nôri človek tô nespozna: blázen za tô nemára.

Psalmi 92:8

Tí neverni se zeleníjo, kak tráva, i cvetéjo vsi činéči neprávdenost, dokeč se vö strêbijo na veke.

1 Peter 1:24

Ár je vsáko têlo, liki tráva, i vsa díka človeča, liki cvêt tráve: posêhnola je tráva, i cvêt njé je doli spadno.