Psalmi 37:16 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Bôgše je malo, ka má te pravičen, od bogátstva vnôgi nepobozžni.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Bolje je malo, kar ima pravični, kakor veliko bogastvo hudobnih.

Chráskov prevod

¹⁶ Boljše je malo, kar ima pravičnik, nego velika bogastva brezbožnikov.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Večje dobro je malenkost za pravičnega, kakor bogastvo mnogih krivičnih,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Tu mallu kar ta Pravizhni ima, je bulſhe, kakòr veliku blagu doſti Nevèrnikou.

Psalmi 37:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Timoteju 6:6

Je pa veliki dobiček pobožnost zadovolnostjov.

Sv. Matevž 6:11

Krüha našega vsakdenéšnjega dáj nam ga dnes.