Psalmi 20:1 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Dávida Žoltár k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, psalm, Davidov.

Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe. Psalm Davidov.

Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju. Davidov psalm.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Davidou Pſalm k'naprejpétju.

Psalmi 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 114:2

Bio je Juda posvečeni njegov, i Izrael gospodstvo njegovo.

Psalmi 138:7

Či hodim na srêdi vu stiskávanji, otávlaš me; prôti srditosti nepriatelov moji vövtégneš rokô tvojo, ino mi pomágaš z dêsnov tvojov.

Psalmi 18:2

I erkao je. Z srca te jáko lübim, Gospodne môč moja!

Psalmi 41:1

Dávida Žoltár k naprêspêvanji.

Psalmi 46:1

Prêdnjemi spêvci Korehovi otrokov pesem na Alimot.

Psalmi 46:11

Hênjajte i spoznajte, kâ sem jas Bôg, kí se bom zvišávao med poganmi, zvišávao se bom na zemli.

Psalmi 46:7

Poganje moro trepetati, i králevstva spádnoti; gda vöpüstí glás svoj, rastopí se zemla.

Psalmi 50:5

Vküp mi správte svéte moje, preštímajôče závezek moj više áldova.

Psalmi 60:11

Što me pripela vu zašancano mesto? što me sprevodi do Edoma?

Psalmi 83:18

Sram je bojdi, i groza je obídi vsigdár ino vsigdár: v sram naj spádnejo, i prêdejo.

Psalmi 9:10

I Gospôd de toga obôžanoga díka, jeddna obramba v hípi nevôle.

Hebrejcem 5:7

Kí je vu dnévi têla svojega i molítve i prošnje z velikim kríčanjem i skuzami áldüvao onomi, kí ga je mogao zdržati od smrti; i poslüjhnjen od strahá je oslobodjeni.