Psalmi 17:2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Pred lícom tvojim se naj sôdba moja skončáva, oči tvoje naj glédajo na pravico.

Ekumenska izdaja

² Od tebe naj pride sodba o meni; tvoje oči vidijo, kaj je prav.

Chráskov prevod

² Od tvojega obličja naj pride sodba moja, ker oči tvoje gledajo, kar je pravo.

Slovenski standardni prevod

² Od tebe naj pride moja sodba, tvoje oči gledajo na iskrenost.

Dalmatinova Biblija 1584

² Naj gre od tvojga obrasa moja Prauda naprej, naj tvoje ozhy gledajo na tu kar je prou.

Psalmi 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 37:33

Ali Gospôd ga nenihá vu rôki njegovoj, niti ga neosôdi, či bode sodjen.

Psalmi 37:6

Vö spela nedužnost tvojo, kak svetlost, i pravico tvojo, kak pôldné.

Júdaš 1:24

Onomi pa, kí je mogôči vás zdržati od poteknenjá i postaviti pred líce díke svoje neoskrúnjene vu veseljê;