Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 144:8 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Njí vüsta včijo márna, i dêsna njíhova je dêsna láži.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 katerih usta govoré laž in katerih desnica krivo prisega!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 Njih usta govore ničevost in njih desnica je lažnivosti desnica.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 katerih usta govorijo puhlice in katerih desnica je desnica laži.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Katerih vuk je sanikèrn: inu nyh della ſo lashniva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 144:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pomágaj Gospodne; ti svéti so na malo prišli; ár je malo ti verni med sinmi človečimi.


Nepriátelje moji hüda právijo na méne: gda merjé, i prêde imé njegovo?


Kak dugo te ví vsi šütali za ednim, naj ga preprávite, kak nagnjeno stêno, i podprêti plôt?


I či te dêsna tvoja rôka spáka; odreži jo, i vrzi jo od tébe. Ár je bole tebi: da se pogübí edna kotríg tvoji; liki, ka bi se cêlo tvoje têlo vrglo v gehenno.


Záto je prizdigno ramo svojo prôti njim, da bi je pobio vu püsčávi.


Ví hotéč hüda delate na zemli, i roké vaše vö ftegüjete na krivico.


Vüsta njegova so puna z preklétstvom, z jálnostjov i vkanjüvanjem; pod jezikom njegovim je nemir i nepriátelstvo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ