Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 144:3 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

3 Gospodne, ka je človek, kâ se kre njega gori vzemeš? ino sin človeči, kâ máraš za njega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 Gospod, kaj je človek, da skrbiš zanj, sin človekov, da nanj misliš?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

3 Gospod, kaj je človek, da ti je v čislu, sin smrtnikov, da se meniš zanj?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

3 Gospod, kaj je človek, da ga hočeš spoznati, sin človekov, da misliš nanj?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 GOSPVD, kaj je zhlovik, de ſe ti njega pooblaſtiſh? Inu zhlovezhku dete, de ti sa njega maraſh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 144:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gda vídim nébo, rôk tvoji delo; mêsec i zvêzde, štere si ti stvôro, etak si mislim


Ka je človek, kâ se spmínaš ž njega? i sin človeči, kâ ga prigledávaš?


Svedočo je pa nindri nikák govoréči: ka je človik, kâ se spomínaš ž njega? ali sin človeči, kâ ga priglejüješ?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ