Psalmi 132:10 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Za volo Dávida slugo tvojega, neodvrži líca namázanoga tvojega.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Zaradi Davida, svojega hlapca, ne zavračaj obličja svojega maziljenca!

Chráskov prevod

¹⁰ Zavoljo Davida, hlapca svojega, ne zavrni maziljenca svojega obličja!

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Zaradi Davida, svojega služabnika, ne zavračaj obličja svojega maziljenca.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Nevsami prozh tu Krajleſtvu tvojga Shalbanika, Sa volo Davida tvojga Hlapza.

Psalmi 132:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 144:10

Kí dávaš obládnost Králom, i oslobodíš Dávida slugo tvojega od lüdomorskoga meča.

Psalmi 84:10

Bôg, zásloba naša, vidi i zgledni se na obráz Posvečenoga tvojega.

Psalmi 84:9

O Gospodne, Bôg Zebaot! poslühni molítve moje: slíšaj je Bôg Jákoba. Šelah.