Psalmi 121:4 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Ovo, nedrêmle i nespí variváč Izraela.

Ekumenska izdaja

⁴ Glej, ne zadremlje in ne zaspi, kateri varuje Izraela.

Chráskov prevod

⁴ Glej, ne dremlje in ne spi varuh Izraelov!

Slovenski standardni prevod

⁴ Glej, ne dremlje, ne spi, Izraelov varuh.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Pole, Israelou Varih neſpy inu nedremle.

Psalmi 121:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 127:1

Šalamona pesem v víšišem Koruši. Či Gospôd nede zídao hiže; zaman delajo, kí njô zídajo: či Gospôd nede varvao mesta, zaman verostüje variváč.

Psalmi 27:1

Dávida (Žoltár). Gospôd je posvêt moj, i zveličanje moje, koga bi se bojao? – Gospôd je môč žítka mojga, pred kim bi se mi grozílo?

Oznanost 7:15

Záto so pred králevskim stôcom Božim, i slüžijo njemi dén i nôč vu cérkvi njegovoj: i te sedéči na kràlevskom stôci bode med njimi prebivao.