Psalmi 119:3 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³ Ár nečiníjo neprávdenosti: po stezáj njegovi hodijo.

Ekumenska izdaja

³ ne počenjajo hudobije, marveč hodijo po njegovih potih!

Chráskov prevod

³ ki tudi ne delajo krivice, ampak hodijo po potih njegovih.

Slovenski standardni prevod

³ Sploh niso ravnali izprijeno, hodili so po njegovih potih.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Sakaj kateri po njegovih potih hodio, ty niſhtèr hudiga nedelajo.

Psalmi 119:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Janez 5:18

Známo, kâ vsáki z Bogá porodjeni, ne greší: nego porodjeni z Bogá zdržáva sebé; i te hüdi se ga ne dotekne.

1 Janez 3:9

Vsáki, kí je z Bogá narodjen, grêh ne činí: ár njegovo semen vu njem ostáne. I nemre grešiti: ár je z Bogá porodjeni.