Psalmi 118:2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Erči Izrael, kâ je na veke milošča njegova.

Ekumenska izdaja

² Reci, Izraelova hiša: »Vekomaj traja njegovo usmiljenje!«

Chráskov prevod

² Reci torej, Izrael: Da, vekomaj traja milost njegova!

Slovenski standardni prevod

² Naj vendar reče Izrael: »Ker na veke traja njegova dobrota.«

Dalmatinova Biblija 1584

² Reci sdaj Israel: Njegova dobruta tèrpy vekoma.

Psalmi 118:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:10

Naj te hválijo, Gospodne, vsa tvoja dela, i svéti tvoji te naj čestíjo.

Galatom 6:16

I, kíkoli pôleg té regule hodijo, mér nad njimi i smilenost, i nad Izraelom Božim.

Hebrejcem 13:15

Po njem záto vsigdár Bôgi aldüjmo áldov hvále, tô je, sád lámp naši, vadlüvajôči imé nvegovo.