Psalmi 118:13 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Krôto si me süno, ka bi spadno; ali Gospôd mi je pomágao.

Ekumenska izdaja

¹³ Suvali so me, suvali, da bi padel; a Gospod mi je pomagal.

Chráskov prevod

¹³ Močno si me bil pahnil, sovražnik, da bi padel, ali Gospod mi je bil na pomoč.

Slovenski standardni prevod

¹³ Sunil si me, sunil, da bi padel, toda Gospod mi je pomagal.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ieſt ſim ſilnu pahnen, de bi imèl paſti: Ali GOSPVD meni pomaga.

Psalmi 118:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 140:4

Ostrijo svoj jezik, liki kača, čemér vipere je pod lampami njíhovimi. Šelah.

Psalmi 86:17

Skáži nad menom znamênje dobrotivnosti; tak da vidôči, kí me odürjávajo, se osramotíjo, geto me tí, Gospodne, pomágaš i trôštaš.

Hebrejcem 2:14

Geto tak deca občinstvo mesa i krvi má: i on je prispodobno njih tálnik; da bi po smrti zrüšo toga; ki má môč smrti, tô je, vragá.

Psalmi 129:2

Krôto so me stiskávali od moje mladosti mao; dönok so me nej premogli.