Psalmi 112:2 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Toga semen bode zmožno na zemlí. Pokolênje ti bogábojéči bode blagoslovleno.

Ekumenska izdaja

² Njegov zarod bo v deželi mogočen; rod pravičnih bo blagoslovljen.

Chráskov prevod

² Mogočno bode na zemlji seme njegovo, pravičnih rod se blagoslavlja.

Slovenski standardni prevod

² Mogočen bo v deželi njegov zarod, rod iskrenih bo blagoslovljen.

Dalmatinova Biblija 1584

² Tigaiſtiga Seme bo mogozhe na Semli, Teh brumnih shlahta bo shegnana.

Psalmi 112:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 102:28

Tí pa on isti ostáneš, i lêta tvoja se nigdár nedokončajo.

Psalmi 25:13

Düša njegova bode vu dobrom prebivala, i semen njegovo bode öroküvalo zemlo.

Psalmi 37:26

Vsákdén milost činí i posodjáva, i semen njegovo bode blagoslovleno.

Djánje 2:39

Ár je vám dáno tô obečanje i sinom vašim, i vsêm, kí so daleč; šterekoli bode zváo Gospodin Bôg naš.