Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 107:4 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 Kí so blôdili po püstíne nepohodeni potáj nênáidevší mesta k prebívanji;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Blodili so po puščavi, v pustinji, pota k mestu za prebivanje niso našli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

4 Tavali so po puščavi, po potih samotnih, mesta za prebivališče niso našli;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 Zablodili so v puščavi na pustinjski poti, naseljenega mesta niso našli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 KAteri ſo sahajali v'Puſzhavi, po saraſlih potih, Inu neſo naſhli obeniga Meſta, de bi mogli v'nym prebivati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 107:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ta žena je pa bêžala vu püščávo: gde má mesto od Bogá priprávleno; naj jo tam hránijo jezero dvêstô i šéstdesét dní.


(Šteri je nej bio vrêden ete svêt) vu püščávaj blodéči i goráj i lüknjaj i prepastáj zemlé.


Geto je zavrženjé vövlêjao na poglavníke, tak, da njim je blôditi dao po püstínaj, gde nega pôti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ