Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 102:7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 Spodeben sem k trstnici vu püstini: k sovi vu püsti mêstaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 Podoben sem pelikanu v puščavi, postal sem ko skovir v razvalinah;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 Podoben sem pelikanu v puščavi, sem kakor sova v podrtinah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

7 Podoben sem kavki v puščavi, postal sem kakor sova na ruševinah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 Ieſt ſim kakòr en Disheunik v'Puſzhavi: Ieſt ſim raunu kakòr en Zhuk v'opuſzhenih mejſtih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 102:7
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gda sem žalosten, na Bôga si zmíslim, ceknem se da pomenkáva düh moj. Šelah.


Trepeče mi srce moje; ostávila me je môč moja i posvêta ôč’ moji nega pri meni.


Düša moja čáka Gospodna, teškê, kak strážárje zorjo.


Bôg moj, Bôg moj! zaka si me ostavo? Jas kričim, ali pomôč moja je daleko.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ