Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efežanom 6:7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

7 Z dobrov míslov slüžéči Gospodni; i nej lüdém.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

7 in služite z dobro voljo kakor Gospodu in ne kakor ljudem,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

7 z dobro voljo opravljajoč službo, kakor Gospodu in ne ljudem,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

7 Služíte z dobro voljo kakor Gospodu in ne kakor ljudem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

7 s'dobro volo: Kakòr ker vy ſtém GOSPVDV ſlushite, inu nikar zhlovékom:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efežanom 6:7
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hvála pa Bôgi: ka ste bilí slugi grêha; pokorni ste pa grátali z srcá forme návuki; v šteroga ste dáni.


Záto, ali jête, ali pijéte, ali kâ šté činíté, vsa Bôgi na diko činte.


I vse, kakoli činíte, z düše delajte, liki Gospodni, i nej, liki lüdém.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ