Efežanom 4:20 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Ví ste se pa nej tak včíli Kristuša.

Živa Nova zaveza

²⁰ To pa ni pot, ki vam jo je pokazal Kristus.

Ekumenska izdaja

²⁰ Vi se pa niste tako učili Kristusa;

Chráskov prevod

²⁰ Vi pa se niste tako naučili Kristusa,

Slovenski standardni prevod

²⁰ Vi pa se niste tako učili Kristusa,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Vy pak néſte ſe Criſtuſa taku navuzhili,

Efežanom 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Matevž 11:29

Vzemte na sé járem moj, i včite se od méne, kâ sem jas krotki i ponizen z srcá, i nájdete počinek düšam vašim.

Sv. Lukež 24:47

I predgatí vu imêni njegovom pokôro i odpüščanje grêhov med vsêmi národmi začnovši od Jerušálema.

Sv. Janez 6:45

Písano je vu prorokaj: i bodo vsi vučeni od Bogá. Vsáki záto, kí je od Očé, čüo i včio se je k meni ide.

Efežanom 4:21

Či ste ga načí čüli i vu njem ste navčeni; liki je istina vu Jezuši.

1 Janez 2:27

I ví, štero mazalo ste vzéli od njega, vu vami ostáne: i nej vám je potrêbno, naj vás što včí; nego liki samo mazalo vás od vsega včí, i istina je, i nej je láž; i, kak vás je včílo, ostante v njem.