Djánje 9:6 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)6 Drgečéči pa i trepečéči erčé: Gospodne, ka ščéš, naj činim? I Gospôd njemi erčé: gori stani, i idi vu mêsto, i povej se ti, ka ti je potrêbno činiti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom6 Zdaj pa me poslušaj: vstani in pojdi v mesto. Tam ti bo nekdo povedal, kaj moraš narediti.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza6 “Vstani in pojdi v mesto. Tam ti bodo povedali, kaj naj storiš.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja6 toda vstani, pojdi v mesto in povedalo se ti bo, kaj ti je treba storiti.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod6 Ali vstani in pojdi v mesto, in tam se ti pove, kaj ti je treba storiti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod6 Zdaj pa vstani in pojdi v mesto in izvedel boš, kaj moraš storiti!« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |