Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Djánje 28:5 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

5 On je pa doli stepao to stvár vu ogen: i nikaj se njemi je nej zgôdilo hüdoga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

5 Pavel pa je kačo samo stresel v ogenj in zgodilo se mu ni nič hudega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

5 Pavel je stresel kačo v ogenj in izgledalo je, kot da se mu ni nič zgodilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

5 On je pa otresel žival na ogenj in nič hudega se mu ni zgodilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

5 Toda on otrese zver na ogenj, in nič hudega se mu ni zgodilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

5 Pavel pa je kačo stresel v ogenj, ne da bi se mu bilo kaj zgodilo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Djánje 28:5
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ovo dám vám oblást hoditi po kačaj i škorpii, i po vsoj môči nepriátela; i cilô nikaj vám ne bode škôdilo.


Kače bodo gori jemáli; i, či smrtnoga kâ pilí bodo, ne bode njim škôdilo; na betéžne bodo roké dêvali, i ozdrávijo.


Po orosláni ino kačaj bodeš hodo; klačo boš mládoga oroslána i káča.


Bôg pa méra poteri Šatana pod nogé vaše hitro. Milošča Gospodna našega Jezuša Kristuša bojdi zvami. Amen.


Oni so pa čakali: ka otečé, ali tá spádne i náglo merjé. Gda bi pa dugo čakali i vidili bi, ka se njemi nikaj hüdoga ne pripeti: premênili so se v pámeti i erkli so, ka je on Bôg.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ