Djánje 27:34 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)34 Záto opominam vás; vzemte si hráno. Ár tô bode vám kvašemi zdržávanji; ár ni eden vlás vám z gláve ne spádne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom34 Prosim, pojejte kaj! Za vaše življenje gre! Le tako se vam ne bo zgodilo nič hudega.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza34 “Mislite na svoje dobro in jejte, kar največ morete! Kajti nobenemu se ne zgodi nič hudega! Niti las z glave se vam ne skrivi!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja34 Zato vas prosim, vzemite si hrane, ker je to za vašo rešitev; nikomur izmed vas se namreč ne bo las izgubil z glave.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod34 Zato vas prosim, vzemite jedi, zakaj to je za vašo ohranitev. Nikomur od vas namreč se ne pogubi las z glave. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod34 Zato vas prosim, zaužijte kaj: to je vaša rešitev! Nikomur od vas se ne bo niti las izgubil z glave.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Djánje 27:34
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ