Djánje 19:7 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Bilô ji je pa vsê prêk okoli dvanájset možôv.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

⁷ Vseh skupaj jih je bilo kakšnih dvanajst.

Živa Nova zaveza

⁷ Skupaj jih je bilo okrog dvanajst mož.

Ekumenska izdaja

⁷ Bilo je pa vseh mož kakih dvanajst.

Chráskov prevod

⁷ Bilo jih je pa vseh skup kakih dvanajst mož.

Slovenski standardni prevod

⁷ Bilo je vsega skupaj kakih dvanajst mož.

Djánje 19:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Djánje 13:12

Teda vidôči namestník, kâ se je zgôdilo, vervao je, i čüdivao se je nad Gospodnovim návukom.

Djánje 19:6

I, gda bi, na njé djáo roké Pavel, prišao je svéti Düh na njé, i gúčali so z jezikmi i proroküvali so.

Djánje 19:8

Notri idôči pa vu správišče srčno je gúčao višše trí mêsece, štükajôči se ž njimí, rátao je je na ona, štera so od králevstva Božega.