Wikhikən 17:9 - Wĭkheegŭn 1870

⁹ N’pabatŭmooāwŏk. Skat n’pabatŭmooāootŭmooŭn ooskĭtkŭmĭkw; kānookŭloo n’pabatŭmooāwŏk tanĭk meleŭnpŭnĭk, eebŭchŭl kel nĭkt.

Wikhikәn 2014

⁹ Npapatəmowewak. Skat npapatəmowewotəmowən skitkəmikw; kenok npapatəmowewak tanik miliwnpənik, ipəcəl kil nit.

Wikhikən 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wikhikən 17:2

Stŭkā’ kel ĕlemĭltŭpŭn ootŭpĕltŭmŭn m’seu m’hŭk, wĕlamân oomeelân askŭmowsooagŭn m’seu tanĭhĭ mĭltŭbŭnĭhĭ.

Wikhikən 17:6

N’takĭnoowātooŏnāpŭn koocesooŭn nĭktŭk pŭmowsooenooŭk tanĭk wĕje‐meleŭnpŭnĭk ooskĭt’kŭmĭkw. Kel nĕhkĕtkŭk, ha kel k’melenŭk, ha oosaktŭm‐ŭneapŭn ŭkŭlooswagŭn.

Wikhikən 17:20

Ha skat tĕpŏŏkt yookt n’pabatŭmooāwow’eŭk, kānookŭloo neaga ooche ’mseu tanĭk ooche‐oolâmsŭtŭmŭn’ea n’hŭkĕk ookŭlooswa’gŭnŭmooĭkooŏk.

Wikhikən 14:16

Ha nelŭch n’kwelootŭmooŏn ’Nmĭhtakws, ha k’mĭlkooneach’ kŭtŭk Noojewŏŏlĕh’looĕt, ha Nāgŭm wejāagoowŏhch’ mājemeu’.

Wikhikən 6:37

M’seu wĕn tan N’mĭhtakws melet pŭkŭchehĕch n’hŭkĕk. Ha tanŭch wĕn nāgŭm egŭhat n’hŭkĕk skatŭch nootā’gemow kwŭch’ŭmŭk.

Wikhikən 6:39

Eebŭchŭl yoot N’mĭhtakws ooledŭhadŭmooagŭn, ’mseu wĕn tan nĕmĭhat Wĕmĭtakwselejĭl, hatĕhnaoolamsŭtŭmŭnŭl oohŭkĕk, ooteĭnp askŭmowsooagŭn. Ha nel noonagĕhlach ’mchŭsŭlāwā’ kesook.