Wikhikən 17:2 - Wĭkheegŭn 1870

² Stŭkā’ kel ĕlemĭltŭpŭn ootŭpĕltŭmŭn m’seu m’hŭk, wĕlamân oomeelân askŭmowsooagŭn m’seu tanĭhĭ mĭltŭbŭnĭhĭ.

Wikhikәn 2014

² Tahalo kil elimiltəpən otəpeltəmən msiw mhək, welaman omilan askəmasowakən msiw tanihi miltəpənihi.

Wikhikən 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wikhikən 6:39

Eebŭchŭl yoot N’mĭhtakws ooledŭhadŭmooagŭn, ’mseu wĕn tan nĕmĭhat Wĕmĭtakwselejĭl, hatĕhnaoolamsŭtŭmŭnŭl oohŭkĕk, ooteĭnp askŭmowsooagŭn. Ha nel noonagĕhlach ’mchŭsŭlāwā’ kesook.

Wikhikən 6:37

M’seu wĕn tan N’mĭhtakws melet pŭkŭchehĕch n’hŭkĕk. Ha tanŭch wĕn nāgŭm egŭhat n’hŭkĕk skatŭch nootā’gemow kwŭch’ŭmŭk.

Wikhikən 17:24

Me’takwe’, n’pawa’tŭmŭn tanĭk meleŭnpŭnĭk n’wejāagoon tan āe; wĕlaman otŭsagĭhtoo’nea n’kechetŭmetŭham‐koosooagŭn tan meleŭnpŭn; eebuchŭl kŭsĕlmeepŭn mĕskw ooskĭt’kŭmĭkw kesetasĭnook’.

Wikhikən 17:9

N’pabatŭmooāwŏk. Skat n’pabatŭmooāootŭmooŭn ooskĭtkŭmĭkw; kānookŭloo n’pabatŭmooāwŏk tanĭk meleŭnpŭnĭk, eebŭchŭl kel nĭkt.

Wikhikən 17:6

N’takĭnoowātooŏnāpŭn koocesooŭn nĭktŭk pŭmowsooenooŭk tanĭk wĕje‐meleŭnpŭnĭk ooskĭt’kŭmĭkw. Kel nĕhkĕtkŭk, ha kel k’melenŭk, ha oosaktŭm‐ŭneapŭn ŭkŭlooswagŭn.

Wikhikən 4:14

Kānookŭloo tan wĕn wĕjŭs’ŭmĭt samagwŏn tan nel melook’ch, skatŭch kŭdoowŏŏsŭmeu askŭmeu’. Kānookŭloo samagwŏn tan melook’ch nel, ootabĭlmŭsĭnch’ oohŭkĕk, lemoos‐kakŭmetĕhāch askŭmowsooa’gŭnŭk.

Wikhikən 3:35

Wĕgwŏŏsĭt Nŭkskam oomoosajenŭl Wĕmĭtakwselejĭl Nŭkskamŭl, ha ’mseu kākw oomelan oopetenŭk.

Wikhikən 6:27

Moo saak oocheloo’kŭtekĕk’w net mechooagŭn ĭkŏŏk tan pĕmĭksekahak: oolamĭsta’k oochelookŭtĭkw net mechooagŭn ĭkŏŏk, tan chĕnĕsĭk askŭmowsooagŭn ĭkook, tan pŭmowsooĭn Ookwŏŏsŭ lkŭmĭlkoonea’ch. Eebŭchŭl Wāgwŏŏsĭt Nŭkskam kese kenooŏskoolal netŭl.