Wikhikən 10:4 - Wĭkheegŭn 1870

⁴ Ha toocheu’ kese nootĕphat ootŭseepŭm, oonekanowtekāwŏ, ha ŭseepŭk oonoosookooawŏl, eebŭchŭl oonŭstooawŏl.

Wikhikәn 2014

⁴ Toci kisi notephat otəsihpəm, onikanawtewa, əsihpək onosokowawal, ipəcəl onəstowawal.

Wikhikən 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wikhikən 10:16

Ha kŭtŭkĭk ŭseepŭk n’teeuŏk, tanĭk skat tŭlāāyak yoot woweakŭloosŭnŭhasik. Nāgŭmow neaga n’tachooe‐pĕjĭphak, ha noodagook’ch ĕltakwsĭ, ha n’kwŭche‐mŭnĭheyŭk’ch, ha apeskooewŭch’ ŭsepe‐ankāoo‐takāwĭn.

Wikhikən 12:26

Wĕn loo’kāwĭt noosookooĭch; ha tan āe, nooskenoosŭm net tĕtŭch āetŭch’. Wen lookāwĭt N’mĭhtakws ookeche‐tŭmetŭhamâl’ch.

Wikhikən 18:37

Peloot netwāje ootĭhal: Kĭnchamŭsoo ea’ kel? Sāsoos asedāmat: Kel kese‐eetŭmŭn, eebŭchŭl n’kĭnchāmŭsoo. Ooche yootŭl wĕjenŭmeekwŏŏseanpŭn, ha ooche yootŭl wĕjepŭkŭche‐ayânpŭn ooskĭt’kŭmĭkw, nŭspeuwŏŏlâmădŭmŭn oolămāwagŭn. M’seu wĕn tan ĕtlāowĭt oolămāwa’gŭnŭk, jĭksŭt’ŭmŭn ĕl’āwĕstoo.

Wikhikən 10:8

M’seu tanik pĕdabasĭtsŭbŭnĭk’ tŭmk mĕskw nel pĕgŭche’hawŏn, kŭmootŭnĕsksŭk, ha nooje‐kŭmootŭnĕsksŭk; kānookŭloo ŭseepŭk skat jĭksŭtooa‐wewŏbŭnĭhĭ.

Wikhikən 3:29

Nāgŭm tan ā’uŏt matamăleāwŏŏl, moosemăleā nŭt; kānookŭloo moosemăleā weda’beŭl tan sĕhkĕt ha oonoodoowŏl moosemăleāwŏŏl, kŭma’ch oole’dŭha’soo ooche moosemăleāool ĕltakwseelĭt. Netwāje yoot nooledŭhasooagŭn psŭntĕ.

Wikhikən 13:15

Eebŭchŭl kesemĭlŭn’ea kĕhkĭmsoot k’tŭlookhŭte’nea tan lĕhlŭlĕkw.

Wikhikən 10:3

Noojĭskagŭnāatŭch oopantĕhtooŏn khagŭn, ha ŭseepŭk oojĭksŭtooawŏl ĕlāwĭstoolĭt, ha ootŭseepŭm oonŭstooha, ha noodĕhnekanow‐tekāwŏ.

Wikhikən 10:5

Ha pelooāyăl skat oonoosookoowowwewŏl, kānookŭloo owoonĕhĕ oosemootooawŏl: eebŭchŭl skat oonŭstooowwewol pelooāyăl.

Wikhikən 10:27

N’tŭseepŭmŭk oojĭksŭtŭmŭn’eal n’kŭlooswa’gŭnŭl, ha nŭnagook, ha noosoakagook.