Luke 24:24 - Maliseet Selections 1863

²⁴ Hɐ nɹ̇ɐ́gɐ ɐnkɯ́tç widjɛɯ‐in’mʊt‐pʊ́nik tʊlɐbɐ‐sɹ̇nɹ̇ɐ́pʊn pɯskʊnɹ́gʊn íkuk tʊlim‐skʊmʊn‐ɹ̇ɐpʊn tɐn ɛpɹ́djik ɹ̇dʊmɯ́dit, kɛ́nɯk skɐdɐ́mɐ ɯnʊmɹ̇ɛwɹ́wol Sɛsɯ́sʊl.

Luke 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 24:12

Tɯtçɹ̇ɯ Pɹ́ɛl ɯnɐgésin ɯtʊliksíkɐn pɯskʊnɹ́gʊnʊk, hɐ ɯtçɹ̇‐tɯom‐kwésin ɯnʊmɹ̇tɯ́nʊl ɐtɯlhɐ‐wégʊnɯl pʊlɹ́ɯ etɛ́dɯl, tɯtçɹ̇ɯ mɐdjɐ́hhɐn wedjɹ̇‐ʊsʊgɹ̇‐dʊhɐ́sit tɐn elɹ̇‐kɹ̇sit‐pɹ́hɐk.

Luke 24:23

Hɐ tɐn skɐ́t meskɯ‐mɯɐ‐kɯ́bʊnik ɯhʊ́kek pedɐ́bɐ‐sɯ́bʊnik hɐ ɹ̇dʊmɯ́bʊnik ɯpiltɯɹ̇‐nɯónɹ̇ɐ ɐsɛ́lɹ̇ tɐnɹ̇ ɹ̇dʊmʊh‐lidjɹ́hɹ̇ nɛ́gʊm ɯpʊmoúsin.

Luke 24:25

Tɯtçɹ̇ɯ Sɛ́sɯs ɯtɹ́hɐ: kɹ̇lɯoú skɐt k’nʊstɯɛɹ́pɐ! hɐ kʊmɛ‐nɐgɐ‐tçɹ̇tʊ‐hɐsɹ̇ɹ̇pɐ k’mʊshɯ́nɯok kɯlɐm‐sitʊm‐ʊ́nɹ̇ɐ m’sɹ̇ɯ kékwsɛ tɐn nɹ̇kɐnɹ̇‐tʊhɐ́sɯ‐ɹ́nɯʊk ɹ̇tʊmɯ́tits!