Luke 24:23 - Maliseet Selections 1863

²³ Hɐ tɐn skɐ́t meskɯ‐mɯɐ‐kɯ́bʊnik ɯhʊ́kek pedɐ́bɐ‐sɯ́bʊnik hɐ ɹ̇dʊmɯ́bʊnik ɯpiltɯɹ̇‐nɯónɹ̇ɐ ɐsɛ́lɹ̇ tɐnɹ̇ ɹ̇dʊmʊh‐lidjɹ́hɹ̇ nɛ́gʊm ɯpʊmoúsin.

Luke 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 24:22

Hɐ tçɛl aptç mɛtç ɐnkɯtç ɛpɹ́djik n’sɹ̇wɛnɯ́ʊk n’pɐkʊleiɐ‐gɯnɯ́bʊnik, tɐnik ɛitpʊ́nik wɹ̇sík yɯ́spɐswɯ́ pɯskʊnɹ́gʊn íkuk.

Luke 24:24

Hɐ nɹ̇ɐ́gɐ ɐnkɯ́tç widjɛɯ‐in’mʊt‐pʊ́nik tʊlɐbɐ‐sɹ̇nɹ̇ɐ́pʊn pɯskʊnɹ́gʊn íkuk tʊlim‐skʊmʊn‐ɹ̇ɐpʊn tɐn ɛpɹ́djik ɹ̇dʊmɯ́dit, kɛ́nɯk skɐdɐ́mɐ ɯnʊmɹ̇ɛwɹ́wol Sɛsɯ́sʊl.

Luke 24:3

Tɯtçɹ̇ɯ ɯkʊsɹ̇ɐbɐsɹ́nɹ̇ɐ kɛ́nɯk skɐdɐ́mɐ ɯmʊskʊmoúnɹ̇ɐ k’sɐkʊmɐ́mʊn‐ɯ́ʊl ɯhʊ́k.