Luke 22:53 - Maliseet Selections 1863

⁵³ Kesɹ̇giskɐ́kɹ̇l widjɛɯ‐lékwpʊn k’tçɹ̇‐hɹ̇mɹ̇‐ɛwigwómʊk, kɛ́nɯk skɐ́t k’sɯiptɹ̇‐nesɯl‐tɹ́bɐkɯ́bʊn kʊmʊsʊnɹ́nɹ̇ɐ.

Luke 22:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 22:52

Tɯtçɹ̇ɯ Sɛ́sɯs ɯtɹ́hɐn tɐnɹ́hɹ̇ pedɐbɐsɹ̇lɹ̇djɹ̇hɹ̇ tɐn ɛyɹ̇lit, k’tçɹ̇pɐ́dʊlɹ̇ɐs hɐ nɹ̇ɐ́gɐ keptin k’tçɹ̇‐hɹ̇mɹ̇‐hɛwigwomʊk, hɐ nɹ̇ɐ́gɐ k’tçɹ̇ɯskɹ́djɹ̇nɯ: ⸮ K’tʊlɹ̇pedɐ́bɐ‐sɹ́bɐ stʊkɛ́ nadjitkɯnɛ́kw kʊmɯ́tʊnesks wedjɹ̇‐espoukw‐hɐsikɯhɯltɹ́ekw, hɐ hʊpʊsɹ̇‐yʊhɯltɹ́ekw?

Luke 22:54

Kɛ́nɯk tʊkɛ́tç k’tetpʊs‐kɯɹ̇ hɛ‐wɐgʊnɯ́ʊ ɹ̇géhe, hɐ nɹ̇ɐ́gɐ piskɹ̇hɐ́gɛwɛ́ mʊlɹ̇kig’nɛwɐ́gʊn.