San Lucas 23:38 - El Nuevo Testamento

³⁸ Ko nui ti nta̱a̱ tsikakeꞌe na̱ ndo Jesús tsikakeꞌe na̱ naa nta̱a̱ nchíín ko tsikjin na̱ tée griego, ko latín, ko hebreo ko jaꞌin ndachro: “Xi jiꞌi Rey tetuenꞌen ni judío.”

San Lucas 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 2:2

Ko juanchangi sen: ―¿Ti no jii xjan tsijongíꞌe xjan rey tsetuenꞌen ni judío? Ixi bikona nchanotsée xjan ndatsjonxin chjuya, ko juiꞌina ixi tsajonna juasaya ngajin xjan.

Mateo 27:11

Ndo Jesús jii ndo ngajin xi ícha tetuanꞌan ko jaꞌin juanchangiꞌe xa ndo: ―¿Á jaꞌa Rey neꞌe ni judío? Ko ndo Jesús ndachro ndo: ―Jaꞌa ndachrua.

Mateo 27:37

Ko bakeꞌe na̱ naa nta̱a̱ ícha noixin ti jii jaa ndo, ntiꞌa jitaxin ngeꞌe kondeexin kóña na̱ ndo: “Ndo Jesús, ndo Rey tikinixinꞌen ni judío.”

Marcos 15:18

Tjumeꞌe juangíxin kuyako xi soldado, ko ndachro xa: ―Kain nchakon tsechón Rey tituenꞌen ni judío.

Marcos 15:26

Ko nganito nta̱a̱ jii ndo Jesús tsikakeꞌe na̱ naa nta̱a̱ nchíín tsikjin na̱ kondeexin ti tsenꞌen ndo ko jaꞌin ndachro: “Xiꞌi Rey tetuenꞌen ni judío.”

Marcos 15:32

Siá nduaxin jeꞌe xa ndo Cristo, Rey tetuenꞌen tjajna Israel, tsikonna xroxingajinxin xa nta̱cru ko jaña tsitikaonna xa. Ko kaxon xi ste nganito nta̱cru nichjangíꞌe xa ndo.

San Lucas 23:3

Ko tjumeꞌe xi Pilato juanchangiꞌe xa ndo Jesús: ―¿Á jaꞌa Rey tituenꞌen ni judío? Ko ndo Jesús ndachro ndo: ―Jaꞌa ndachrua.

San Juan 19:3

Ko konchjiñeꞌe na̱ ti jii ndo, ko ndachro na̱: ―Tsechón ndo rey tetuenꞌen ni judío. Ko juanoa na̱ ndo. Ko itja na̱ kuandexin na̱ ikon ndo.