Zakarias 8:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder fala: “Omis ku minjeris di idadi na torna ojadu sintadu na kaus di nkontru na Jerusalen, kada kin ku si manduku na mon pabia i beju dimas.

Zakarias 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 42:17

Asin Jo muri ku bon bejisa, na idadi avansadu.

Jo 5:26

Bu na rukujidu pa koba ora ku bu sedu inda forti na bu bejisa, suma ku maradura di arus ta rukujidu na si tempu.

Saida 21:19

si i torna lanta tok i sai fora, i yanda ku po, kil ku sutal ka na kastigadu, ma i ten ku pagal ki tempu ki pirdi; i na judal tok i kaba san.

Jeremias 31:13

Bajudas na kontenti, e na baja; jovens ku bejus na kontenti tambi. N na pui se cora pa i bida alegria; N na bidanta se tristesa kontentamentu.

Jeremias 31:24

Jinti na mora na Judá ku tudu si prasas, tudu ku labraduris ku kilis ku ta bakia karnel.

Zakarias 2:4

i falal: “Kuri bu fala ki joven: ‘Jerusalen na sedu un prasa sin mura, pabia di manga di jinti ku limarias ku na mora la.

Ebreus 12:22

Ma bo ciga pa monti di Sion, pa prasa di Deus bibu, Jerusalen di seu, ku si manga di milyaris di anju

1 Samuel 2:31

Tempu na bin ku N na korta bu forsa, ku forsa di familia di bu pape, pa i ka ten nin un beju na bu familia.

1 Samuel 2:32

Mesmu ku Israel i sortiadu, bu na oja kansera na kasa di Deus; na bu familia nunka mas i ka na ten un bejoti.