Sofonias 1:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ SIÑOR fala: “Na ki dia, gritu na obidu na porton di pis, ku baruju di jinti ku na cora na sugundu bairu di prasa, ku baruju garandi di kusas ku kebra ku bin di montis.

Sofonias 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:7

Ma Davi toma ki kau forti di Sion, ku bin sedu prasa di Davi.

2 Samuel 5:9

Asin Davi bai mora na ki kau forti, i comal prasa di Davi. I kumsa kumpu prasa na roda, desdi Milu te dentru di prasa.

2 Reis 22:14

Asin saserdoti Ilkias, ku Aikan, Akbor, Safan ku Asaias, e bai pa sugundu bairu di Jerusalen, pa kasa di anunsiadur Ulda, (si maridu Salun, fiju di Tikvá, fiju di Arás, i ta rakadaba ropa di templu) e papia ku el.

2 Kronikas 3:1

Davi, pape di Salomon, i purparaba kau pa templu na kau ku SIÑOR mostralba, na monti di Moriá na Jerusalen, ku seduba kau di masa di Ornan, ki jebuseu. Salomon kumsa kumpu kasa di SIÑOR

2 Kronikas 32:22

Asin ku SIÑOR libra Ezekias ku moraduris di Jerusalen di mon di Senakerib, rei di Asiria, ku mon di tudu se inimigus, i da elis susegu na tudu ladu.

2 Kronikas 33:14

Dipus i kumpu ki mura di fora di prasa di Davi, desdi Jion, na kobon, na ladu di kaida di sol, te na entrada di porton di pis, tok i rodia Ofel ku el. I fasi tudu ki mura mas altu. I pui tambi ŝefis di tropa na tudu prasas fortifikadu di Judá.

2 Kronikas 34:22

Ilkias ku ki utrus ku rei manda e bai pa sugundu bairu di Jerusalen, pa anunsiadur Ulda. Si maridu, Salun, fiju di Tokat, fiju di Asra, i ta guardaba ropa di templu. E konta ke ke bin pa el.

Neemias 12:39

no pasa porton di Efrain, porton beju, porton di pis, tori di Ananeel, tori di Meá ku porton di limarias; no bai para na porton di guarda.

Neemias 3:3

Fijus di Asená kumpu porton di pis, e maderial, e pui si portas, tudu ku ficaduras ku trinkus.

Isaias 59:11

Anos tudu no ta pupa suma lubu; tudu ora no ta jimi suma pumba. No na pera justisa, ma i ka ten; no na pera salbason, ma i sta lunju di nos.

Jeremias 39:2

Na dia 9 di kuartu mis di anu 11 di Zedekias, e romba mura di prasa.

Jeremias 4:31

N obi gritu, suma di minjer ku sta di partu; N obi jimidu, suma di kin ku na padi si purmeru fiju. I seduba vos di prasa di Sion ku ka pudiba da folgu diritu, ku distindi si mon, i fala: “O! Ai di mi gosi! N na dismaja dianti di mataduris!”

Ezekiel 6:13

Ora ku se jinti ku matadu ku spada dita na metadi di se idulus, na roda di se altaris, riba di tudu monti ku montaña altu, bas di tudu arvuri verdi, ku tudu polon garandi, na kau nunde ke ta pursenta kusas ku ta cera sabi pa tudu se idulus, e na bin sibi kuma ami i SIÑOR.

Amos 8:3

Na ki dia kantigas na templu na bida cur. I na ten manga di difuntu na tudu kau. Jinti na bota elis fora boka kaladu.”

Sofonias 1:15

Ki dia i dia di raiba, dia di dur ku kasabi, dia di foronta ku danu, dia sukuru, sukuru dimas, dia di nuvens, sin lus,

Sofonias 1:7

Kala dianti di SIÑOR Deus, pabia dia di SIÑOR sta pertu. SIÑOR purpara un sakrifisiu, i santifika si kumbidadus.