Sirmonias 25:47 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴⁷ “Ora ku un stranjeru ku bin mora na bo metadi i yangasa rikesa, ma un di bu ermons bida koitadi, i bindi si kabesa pa ki stranjeru, o pa algin di familia di ki stranjeru,

Sirmonias 25:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemias 5:8

N fala elis: “Konformi no pudi, no kumpra no ermons judeu ku bindiduba pa jintius. Nta bo na pui elis pa e bindidu mas? O bo misti bindi elis pa nos?” E kala; e ka teneba nada di fala.

Sirmonias 25:25

Si un algin di Israel bida koitadi, i bindi un parti di si terenu, si parenti mas tokadu i na bin torna kumpral.

Sirmonias 25:26

Si ki algin ka tene parenti ku na torna kumpral ki terenu, ma el propi i bin yangasa kil ki pirsisa pa kumpral,

Sirmonias 25:46

Bo pudi fika elis suma yardansa pa bo fijus; e na sedu katibus pa tudu se vida. Ma bo ka pudi manda ku duresa riba di bo ermons di Israel.

Sirmonias 25:48

dipus di i bindidu, i na ten diritu di bin libertadu mas. Un di si parentis pudi torna kumpral.

Tiagu 2:5

Ña kiridu ermons, bo sukuta. Deus kuji koitadis de mundu pa e sedu riku na fe, pa e yarda renu ki fala i na da kil ku amal,