Sirmonias 19:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ “Ka bu pajiga palabra falsu na metadi di bu pobu kontra un algin. Ka bu pui vida di bu kumpañer na pirigu. Ami N sedu SIÑOR.

Sirmonias 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 17:5

Si algin falsia si amigu pa pudi ngaña, ujus di si fijus e na funguli.

Salmus 101:5

N na kaba ku kil ku na rui si visiñu. N ka na nguenta kil ku ta ronka ku korson di orgulyu.

Salmus 15:3

i ka ta disfama ku si boka; i ka ta fasi mal pa si kumpañer, nin i ka ta pasanta kombersa kontra si kumpañer;

Salmus 50:20

Bu ta sinta pa papia kontra bu ermon; bu ta disfama fiju di bu mame.

Saida 20:16

“Ka bu lantanda falsu tustumuñu pa bu kumpañer.

Saida 23:1

“Ka bu pui noba ku ka sedu bardadi pa i laga. Ka bu da falsu tustumuñu pa juda un omi mau.

Saida 23:7

Lunjusi di palabras di mintida. Ka bu kausa mortu pa un algin justu ku ka ten kulpa, pabia algin ku kulpadu, N ka na ojal justu.

Ditus 10:18

Kil ku ta sukundi odiu i munturus; kil ku ta fala mal di utru jinti i tulu.

Ditus 11:13

Algin ku ta yanda i na papia-papia i ta konta sigridu, ma algin di fiansa ta guardal.

Ditus 20:19

Kil ku ta yanda i na papia, i ta tira sigridu. Ka bu miti ku algin ku ta papia ciu dimas.

Jeremias 6:28

Tudu elis e sedu disobdienti dimas; e na yanda e na konta mintida pa jinti. E sedu duru suma kobri ku feru; elis tudu e ta yanda na kurupson.

Jeremias 9:4

“Kada kin pa i toma sintidu ku si amigu; ka bo fia na nin un ermon, pabia tudu ermon i nganadur; tudu amigu i ta yanda i na konta mintida pa jinti.

Ezekiel 22:9

Utru di bu jinti ta konta mintida pa utrus pa e pudi matadu. Utrus ta kume karni di ronia na bu kaus altu, e ta fasi kusas di borgoña.

Mateus 27:4

i fala elis: “N peka; N ntrega algin inosenti pa i muri.” E puntal: “Ke ku mportanu la? Kila i ku bo!”

Ripitison di Lei 27:25

“Maldisuadu kil ku seta pagadu pa mata algin ku ka ten kulpa.” Tudu pobu na ruspundi e fala: “Amen.”

1 Timótiu 3:11

Minjeris tambi e dibi di sedu retu, ku ka ta papia mal di utru, seriu, fiel na tudu kusa.

2 Timótiu 3:3

ku ka ten amor pa ningin, di korson risu, kontaduris di mintida pa utru, brabu, salvás, ku ka ten amor pa kil ki bon,

Titu 2:3

Minjeris beju tambi, konsija elis pa e yanda ku rispitu pa Deus, pa ka e konta mintida pa utru, nin pa ka e bibi biñu ciu, pa e nsina kil ki bon,

1 Pedru 2:1

Bo disa tudu mau maña, tudu nganu, finjimentu, nveẑa, ku tudu palabra mau.

1 Samuel 24:10

Aos propi bu oja ku bu uju kuma SIÑOR ntregau na ña mon ne kaverna. Utrus falan pa N matau, ma N popa bu vida. N fala kuma N ka na distindi ña mon kontra ña mestre, pabia i el ku SIÑOR unji.