Ŝefis 9:54 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵⁴ Logu i coma rapas ku ta lebal si material di gera, i falal: “Tira bu spada, bu matan, pa jinti ka bin fala kuma i un minjer ku matan.” Rapas fural ku spada; i muri.

Ŝefis 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:10

“Asin N bai pa el, N matal, pabia N sibiba kuma i ka pudi vivi, manera ki sta mal asin. N toma koroa na si kabesa, ku brasleti na si mon, N tisi elis li pa Ñu.”

2 Samuel 1:7

I rabida pa tras, i ojan, i coman. N kudil N fala: ‘Alin li.’

2 Samuel 1:9

I falan: ‘Di fabur, ciga li, bu matan, pabia N sta na agunia, ma vida sta na mi inda.’

2 Samuel 23:37

Zelek, amonita; Naarai, di Beerot, ku ta lebaba feramentus di gera di Joab, fiju di Zeruia.

1 Kronikas 10:4

Saul rabida i fala rapas ku ta lebal si tajadera: “Toma bu spada, bu matan, pa ka e jintius bin fasi trosa di mi.” Ma si rapas ka seta, pabia i tenba medu garandi. Saul toma si spada propi, i kai riba del.

1 Kronikas 10:5

Oca ku rapas di tajadera oja kuma Saul muri, el tambi i toma si spada, i kai riba del, i muri.

1 Kronikas 11:39

Zelek di Amon; Naarai, di Beerot, ku ta leba tajadera di Joab, fiju di Zeruia;

Ŝefis 4:9

I falal: “I sta bon; N na bai ku bo. Ma ne kusa ku bu na bai fasi, i ka abo ku na ngabadu, pabia SIÑOR na ntrega Sísera na mon di un minjer.” Asin Debora lanta, i bai ku el pa Kedes.

Ŝefis 9:55

Oca ku omis di Israel oja kuma Abimelek muri, kada kin bai pa si kau.

1 Samuel 14:12

Dipus e coma Jonatas ku si rapas di arma, e fala elis: “Bo subi nunde nos pa no nsina bos un kusa.” Jonatas fala si rapas di arma: “Subi ña tras, pabia SIÑOR ntrega elis na mon di Israel.”

1 Samuel 14:13

Jonatas subi ku pe ku mon, ku si rapas di arma si tras. E kai dianti di Jonatas; si rapas di arma ku sta si tras na mataba elis.

1 Samuel 14:14

Na ki purmeru nkontru Jonatas ku si rapas e mata serka di vinti omi na un kau ku pudi midi dus mil metru kuadradu.

1 Samuel 14:17

Saul fala jinti ku staba ku el: “Bo fasi comada pa jubi kin ku na falta.” E fasil, e oja kuma Jonatas ku si rapas di arma ka staba la.

1 Samuel 14:7

Si rapas di arma falal: “Fasi tudu ku sta na bu sintidu. Bai; N sta pruntu pa fasi ke ku bu misti.”

1 Samuel 16:21

Asin Davi bai pa Saul, i fika na si sirvis. Saul gostaba ciu del. I bin sedu rapas ku ta leba material di gera di Saul.

1 Samuel 31:6

Asin Saul ku si tris fiju ku si rapas ku ta lebal feramentus di gera, ku tudu si omis, e muri tudu na ki dia.