Ŝefis 8:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Deus da ŝefis di midianitas na bo mon, ku sedu Oreb ku Zeeb. Ke ku N fasi ku pudi komparadu ku kil ku bo fasi?” Oca ki fala ki palabra, raiba ke tenba pa el i kaba.

Ŝefis 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 115:1

I ka pa nos, SIÑOR, i ka pa nos, ma pa bu nomi ku gloria na dadu, pabia abo i bon i fiel.

Salmus 44:3

E ka ngaña tera ku se spada, nin i ka forsa di se mon ku da elis vitoria; ma i bu mon direita ku bu forsa, ku lus di bu rostu, pabia bu kontenti ku elis.

Ditus 15:1

Bon rasposta ta kalma raiba, ma palabra duru i ta lantandal.

Ditus 16:32

Algin di pasensa i minjor di ki omi forti di gera. Kil ku ta domina si propi kurpu i minjor di ki kil ku toma un prasa.

Ditus 25:11

Palabra papiadu na ora sertu i ten balur suma fruta di uru na bandeẑa di prata.

Ditus 25:15

Ku pasensa bu pudi konvensi rei; ku palabras kalmu bu pudi kebranta os.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 4:37

Ditadu i bardadi ku fala kuma un ta sumia, utru ta kebra.

Romanus 12:3

Pabia di tarbaju ku Deus dan, N ta konta kada un di bos pa ka i pui si kabesa na lugar ki ka yangasa, ma kada kin ta pensa pa si kabesa pensamentu justu, suma midida di fe ku Deus dal.

Romanus 12:6

No ten diferenti dons suma ku Deus patinu. Asin si algin ten don di anunsia rekadu di Deus, i ta tarbaja ku el konformi fe ki ten.

Filipensis 2:3

Ka bo fasi nada ku spiritu di kumbosadia o di garandesa, ma ku umildadi kada kin dibi di oja si kumpañer mas di ki el.

Ŝefis 8:2

I ruspundi elis: “Ke ku N fasi ku pudi komparadu ku kil ku bo fasi? Nta restu di arus di Efrain i ka mas minjor di ki tudu kebur di Abiezer?

Ŝefis 8:4

Jidion ku si trizentus omi ciga na Jordon, e kamba. E kansaba ciu, ma e na serkaba elis inda.