Ŝefis 8:26 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁶ Pesu di ki brinkus di uru ki pidi i sedu kuas vinti kilu, fora di fajamentus, ku fius, ku ropa kor di purpura ku reis di midianitas bistiba, ku kolaris ku ta staba na garganti di kamelus.

Ŝefis 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 8:15

Mardokeu sai na pursensa di rei bistidu di ropa ku rei dal, di kor azul ku branku, suma tambi un garandi koroa di uru, ku kapa di liñu finu, fajadu ku purpura. Jinti di prasa di Susan kanta ku alegria.

Ditus 31:22

I ta kumpu kuberturas pa kama, i bisti di liñu finu di kor purpura.

Isaias 3:18

Na ki dia, SIÑOR na tira fajamentus di pe, kabesa, garganti,

Jeremias 10:9

E tisi prata di Tarsis, ku uru di Ufaz; jinti ku sibi tarbaja ku prata ku uru e kumpu idulus ku ta bistidu ku fazenda azul ku purpura, tisidu pa algin ku sibi fasil.

Ezekiel 27:7

Bu vela kumpudu di liñu finu, bordadu, di Ejitu; i ta sirbi suma bu bandera. Lona ku bu kubridu ku el seduba azul ku purpura, di jius di Elisá.

Lukas 16:19

“I tenba un omi riku ku ta bisti ropa finu, karu; i ta kume sabi, i ta ronka ben.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 19:2

Soldadus kumpu un koroa di fidida, e pui Jesus el na kabesa, e bistil ropa suma di rei.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 19:5

Jesus sai pa fora ku koroa di fidida na kabesa, ku bistimentu di rei. Pilatus fala elis: “Ali ki omi.”

Apokalipsi 17:4

Ki minjer bistiba ropa kor di purpura ku burmeju, fajadu ku uru, pedras di balur, ku pérolas. I teneba na mon un kopu di uru ku inci indisensia ku susidadi di si mau vida.

Apokalipsi 18:12

suma kusas di uru ku prata, pedras di balur, pérolas, liñu finu, fazenda di purpura ku burmeju, seda, tudu koldadi madera ku ta cera sabi, tudu kusa di marfin, di madera karu, di bronzi, feru ku mármori,

Apokalipsi 18:16

e fala: “Ai! Ai di ki garandi prasa, ku bistiba liñu finu, di kor purpura ku burmeju! I ta fajaba di uru ku pedras di balur, ku pérolas. Un ora son kaba ku tudu e rikesa!”

Ŝefis 8:21

Zebá ku Zalmuna fala Jidion: “Lanta, abo propi, bu matanu, pabia ‘suma ku omi sedu, asin ki si forsa.’ ” Jidion lanta, i mata Zebá ku Zalmuna, i toma fajamentu ku staba na garganti di se kamelus.

Ŝefis 8:25

E falal: “No na dau elis di bon vontadi.” E distindi un panu na con; kada kin pui na ki panu un brinku ki toma na gera.

Ŝefis 8:27

Jidion toma ki fajamentus, i kumpu un efodi, i pul na si prasa ku sedu Ofra. Tudu jinti di Israel seduba infiel pa SIÑOR, e bai na adora ki efodi; kila seduba un armadilia pa Jidion ku si familia.