Ŝefis 8:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Zebá ku Zalmuna staba na Karkor, tudu ku se tropas, serka di kinzi mil omi. Esis i kilis ku sobra di tropas di jinti di saida di sol. Kilis ku muri seduba sentu i vinti mil omi ku ta geriaba ku spada.

Ŝefis 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 3:26

Oca ku rei di Moab oja kuma i na pirdiba gera, i leba setsentus omi ku spadas pa yabri kamiñu pa e kapli pa rei di Siria, ma e ka bin pudi.

2 Kronikas 13:17

Abias ku si tropas fasi garandi danu na se metadi, pabia kiñentus mil omi forti di Israel e matadu.

2 Kronikas 28:6

Na un dia son, Peka, fiju di Remalias, i mata sentu i vinti mil di tropas mas minjor di Judá, pabia pobu di Judá disa SIÑOR, Deus di se papes.

2 Kronikas 28:8

Tropas di Israel leba duzentus mil di se parentis di Judá prezu — minjeris ku fijus macu ku femia. E roba tambi manga di rikesas, e lebal pa Samaria.

Isaias 37:36

Anju di SIÑOR sai pa kampamentu di asirius, i mata sentu i oitenta i sinku mil delis. Oca ku jinti lanta parmaña, e oja son kadaveris ku dita la.

Isaias 9:4

pabia bu kebra kanga ku staba pisadu riba delis, ki po ku na molostaba elis na ombras. Bu kebra forsa di inimigus ku na kalkaba elis suma na ki tempu ku midianitas ngañadu.

Ŝefis 20:15

E mobilisa na se prasas 26.000 omi ku ta geriaba ku spada, fora di 700 omi di Jibeá ku ka tenba igual.

Ŝefis 20:17

Omis di Israel, fora di kilis di Benjamin, e seduba 400.000 soldadu ku ta geriaba ku spada; elis tudu i gererus.

Ŝefis 20:2

Ŝefis di pobu ku tudu jorsons di Israel e pursenta na juntamentu di pobu di Deus, kuatrusentus mil soldadu di pe, yarmadu ku spadas.

Ŝefis 20:25

Tropas di Benjamin sai di Jibeá pa bai kontra ku elis, e mata mas 18.000 omi ku ta geriaba ku spada.

Ŝefis 20:35

SIÑOR da Israel vitoria riba di Benjamin; na ki dia e mata 25.100 omi di Benjamin ku ta geriaba ku spada.

Ŝefis 20:46

Na ki dia i muri 25.000 omi di Benjamin ku ta geriaba ku spada, tudu elis omis di koraẑen.

Ŝefis 6:5

E ta binba ku se limarias, ku tendas; e ta ciu suma gamfañoti; elis tudu ku se kamelus e ta ciu tok e ka ta pudi kontadu. E ta bin pa dana tera.

Ŝefis 7:12

Midianitas, amalekitas ku tudu jinti di ladu di saida di sol, e staba na kobon suma multidon di gamfañotis; se kamelus ciu ba tok e ka pudi kontadu, suma reia na praia.

Ŝefis 7:13

Oca Jidion ciga, i tenba un omi ku na konta si kumpañer un suñu, i falal: “N suña un suñu, N oja un pon toradu di sevada i na rolaba na kampamentu di midianitas, tok i ciga na tendas, i bati elis. Tendas rabida, e kai, e fika rasu na con.”

Ŝefis 7:22

Oca ki trizentus na toka korneta, SIÑOR pui jinti na tudu ki kampamentu pa e vira spada kontra ŋutru. Tropas rinka kuri pa Zererá, te na Bet-Sita, te na frontera di Abel-Meolá, pertu di Tabat.

Ŝefis 8:11

Jidion bai pa kamiñu di jinti ku ta moraba na tendas, na ladu di Nobá ku Jogbeá, pa saida di sol. I bai ataka ki tropas pabia e diskudaba.