Ŝefis 7:19 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁹ Jidion ciga, ku ki sen omi ku baiba ku el, na roda di kampamentu, antis di me-noti, oca sintinelas kumsa rindi ŋutru. E toka kornetas, e kebra putis ke teneba na mon.

Ŝefis 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 2:9

Bu na manda riba delis ku feru di renansa, bu na kebra-kebra elis suma ku puti ta bida padas padas.”

Salmus 90:4

Mil anu pa bo i suma dia di aonti ku pasa, i suma ki tris ora di sirvis di di noti.

Saida 14:24

Oca ku sol pertu mansi, SIÑOR, ku staba na ki kuluna di fugu ku nuven, i jubi pa tropas di Ejitu, i miti elis na kunfuson.

Mateus 25:6

Me-noti e obi gritu: ‘Ali noivu na bin; bo bai dal kontrada.’

1 Tesalonisensis 5:2

pabia abos propi bo sibi kuma Dia di Siñor na bin suma ku ladron ta bin di noti.

Apokalipsi 16:15

“Bo jubi, ami N na bin suma ladron. Sortiadu i kil ku ka durmi, ku rakada si ropa pa ka i yanda nun, pa si borgoña ka ojadu.”

Ŝefis 7:16

I bin rapati ki trizentus omi na tris grupu, i pui na mon di kada omi un korneta, ku puti limpu ku teneba pacu di fugu dentru.

Ŝefis 7:18

Si ami ku kilis ku sta ku mi no toka korneta, abos tambi, tudu na roda di kampamentu, bo ta toka, bo fala: ‘Pa SIÑOR, tambi pa Jidion.’ ”

Ŝefis 7:20

Asin tudu tris grupu toka korneta, e kebra putis. E pega pacu di fugu na mon skerda; na se mon direita e pega kornetas ke na tokaba, e grita ku forsa e fala: “No spada i pa SIÑOR, pa Jidion tambi!”