Ŝefis 6:37 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁷ Ali N na pui un padas di lan ne kau di masa trigu. Si serenu sta son na lan, ma tudu con fika seku, N na sibi kuma bu na usa ña mon pa libra Israel, suma ku bu fala.”

Ŝefis 6:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 24:14

N misti pa i sedu asin: N na pidi un bajuda pa i baŝa si puti pa N pudi bibi. Si i falan: ‘Bibi; N na tisi yagu tambi pa bu kamelus,’ N ta sibi kuma i es ku bu marka pa bu servu Isak. Si i bin sedu asin, N ta sibi kuma bu mostra bu bondadi pa ña mestre.”

Salmus 72:6

Rei na sedu suma cuba ku na kai na lugar ku kebradu ja, suma cuba ku ta bin i bai, i regua con.

Oseias 14:5

Ami N na sedu suma serenu pa Israel; i na da floris suma liriu, i manda si raisis pa fundu suma sedru di Líbanu.

Mateus 15:24

Jesus ruspundi, i fala: “Ami N mandadu son pa jinti di nason di Israel ku pirdi suma karnel.”

Ripitison di Lei 32:2

Ña nsinamentu pa i kai suma cuba; ña palabra pa i ria suma serenu, suma cuba ku na yeriyeri riba di paja nobu, o suma ora ki na regua plantas.

Ŝefis 6:17

Jidion falal: “Si bu kontenti ku mi, bu ta dan un sinal pa mostran kuma i abo, SIÑOR, ku na fala ku mi.

Ŝefis 6:36

Jidion fala Deus: “Bu fala kuma bu na libra Israel ku ña mon.

Ŝefis 6:38

Asin ki kontisi, pabia i lanta mandrugada di utru dia, i pirmi lan; serenu sai nel tok i inci tiẑela ku yagu.