Ŝefis 21:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ E punta: “I ten utru jinti di jorsons di Israel ku ka bin dianti di SIÑOR na Mizpá?” E bin oja kuma ningin di Jabes-Jilead ka binba pa junta na kampamentu,

Ŝefis 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kronikas 10:11

Oca ku jinti di Jabes-Jilead obi tudu ku filisteus fasi ku Saul,

Ŝefis 21:7

Ke ku no na fasi pa ranja minjeris pa kilis ku sobra? Pabia no jurmenta na nomi di SIÑOR kuma no ka na da nin un di no fiju femia pa i sedu se minjer.”

Ŝefis 21:9

pabia e fasi konta, e oja kuma nin un di moraduris di Jabes-Jilead ka staba la.

Ŝefis 5:23

Anju di SIÑOR fala: “Maldisua Meroz; maldisua ku forsa si moraduris, pabia e ka bin pa juda SIÑOR; e ka bin suma geriaduris pa judal.”

1 Samuel 11:7

I toma dus turu, i korta elis padas padas, i manda jinti ku elis pa tudu ladu di Israel ku e avisu: “Kualker ku ka pega tras di Saul ku Samuel, asin ku si turus na fasidu.” Asin, medu di SIÑOR kai riba di pobu; elis tudu e konkoñi pa sai.

1 Samuel 11:9

E fala jinti ku tisiba rekadu pa e bai konta omis di Jabes-Jilead: “Amaña ora ku sol na kinti, libramentu na bin pa bos.” Oca ki jinti bai konta rekadu, jinti di Jabes fika kontenti,