Ŝefis 20:32 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³² Fijus di Benjamin fala: “No na ngaña elis suma ki bias.” Fijus di Israel fala: “No rakua, pa tira elis na prasa pa matu.”

Ŝefis 20:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josué 8:5

Ami, ku tudu jinti ku sta ku mi, no na bai pa prasa. Ora ke sai pa bin kontra ku nos, suma ke fasiba, no na kuri delis.

Josué 8:6

Bo disa elis sai no tras tok no tira elis na prasa, pabia e na fala: ‘E na kuri di nos suma ke fasiba ki bias.’ Asin no ta kuri delis.

Ŝefis 20:31

Fijus di Benjamin sai pa bai kontra ku elis, e lunjusi di prasa, e kumsa na mata elis suma ke fasiba; e mata serka di trinta omi la na matu, na kamiñu ku ta bai pa Betel ku kil ku ta bai pa Jibeá.

Ŝefis 20:33

Asin tudu tropas di Israel rakua di se lugar, e toma mas pusison na Baal-Tamar. Kilis di mboskada sai di se lugar na kaverna di Jeba.

Ŝefis 20:39

asin tropas di Israel ten ku rabida kontra Benjamin. Benjamin kumsaba ja mata jinti di Israel, serka di trinta omi, pabia e na falaba: “No na ngaña elis sin falia, suma na ki gera ku pasa.”